Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei und als Technischer Redakteur im Anlagenbau (w/m/d).

Job Descriptions 

  • Zu Ihren Aufgaben gehört die redaktionelle Erstellung und Koordination von technischen Dokumenten wie z. B. Montage-, Service- und Reparaturanleitungen.
  • Dafür bereiten Sie die Dokumente für die Freigabe vor.
  • Die Pflege, Vereinheitlichung und Optimierung des aktuellen Dokumentenstandards gehört ebenfalls zu Ihren Aufgaben.
  • Weiterhin bearbeiten Sie Texte, Grafiken, Bilder und Fotos für die Dokumentation.
  • Nicht zuletzt arbeiten Sie eng mit den Abteilungen Engineering und Vertrieb sowie mit externen Dienstleistern zusammen.

Job Requirements

  • Abgeschlossene technische Ausbildung (m/w/d), Techniker (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung
  • Idealerweise Berufserfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation
  • Gute Kenntnisse in MS Office (Word, Excel), Adobe Professional oder in einem Redaktionssystem (wie z. B. FrameMaker oder SMC-Redaktionssystem)
  • Sicherer Umgang und korrekte Auslegung sowie Umsetzung einschlägiger Rechtsvorschriften und Richtlinien (Maschinen- und Anlagenbau)
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse

Closing: August 16, 2026

Apply Now

Do you have any questions about this vacancy?

Vacancy reference: TR-234125

NW

Corporate recruiter

Nadine Werdermann

Contact