Möchten Sie die nächste Stufe in Ihrer Karriere erreichen? Bei Brunel haben Sie die Möglichkeit, sich bei namhaften Kunden kontinuierlich weiterzuentwickeln - und das branchenübergreifend. Machen Sie noch heute den entscheidenden Schritt Ihrer Karriere und bewerben Sie sich bei uns als Technischer Redakteur (w/m/d).

Job Descriptions 

  • Erstellung von Benutzer- und technischen Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
  • Eigenständige Recherche sowie enge Abstimmung mit Konstruktion und Montage (inkl. Interviews)
  • Pflege und Verwaltung technischer Unterlagen im Dokumentenmanagementsystem
  • Redaktionelle Aufbereitung technischer Inhalte inkl. Grafik- und Bildbearbeitung
  • Sicherstellung von Aktualität, Struktur und Qualität sämtlicher Dokumentationen

Job Requirements

  • Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur (m/w/d) oder praktische Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen mit modernen CMS-Systemen
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie analytisches und fachübergreifendes Denken
  • Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen (z. B. Schema ST4) sowie Adobe Creative Suite und MS Office wünschenswert
  • Sehr gute Kommunikationsfähigkeit im Austausch mit technischen Fachabteilungen
  • Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Closing: July 24, 2026

Apply Now

Do you have any questions about this vacancy?

Vacancy reference: PR-291108

LS

Corporate recruiter

Luca Schober

+49 8031 2906210

Contact